Hasil Persidangan Vonis Tahanan Anarkis Tangerang

Kasus Vandalisme Tangerang: Pengadilan Memutus Bersalah Meski Terdapat Penyiksaan dan Ketidaktepatan Penerapan Pasal

Senin, 28 September 2020, Majelis Hakim Pengadilan Negeri (PN) Tangerang membacakan putusan sidang dugaan Vandalisme. Majelis Hakim menjatuhkan pidana penjara selama 10 (sepuluh) bulan kepada Muhammad Riski Riyanto Bin Abdul Syukur dan Rio Imanuel Adolof Pattinama Ad Petrus Adolof Pattinama dalam perkara No: 1136/Pid.Sus/2020/PN Tng karena dianggap secara sah dan meyakinkan oleh majelis hakim menyiarkan berita atau pemberitahuan bohong, dengan sengaja menerbitkan keonaran dikalangan rakyat sebagaimana diatur dalam Pasal 14 Ayat (1) Undang-Undang Nomor 1 Tahun 1946 Tentang Peraturan Hukum Pidana. Read More »

Posted in Kabar, Solidaritas | Tagged , , , , | Comments closed

Solidaritas untuk Para Anarkis di Malaysia!

Kamerad kita di Malaysia, telah ditangkap karena memasang spanduk anti pemerintahan yang mengkritik kebijakan pemilu di era pandemi yang menyebabkan lonjakan kasus Covid19 di Malaysia. Read More »

Posted in Kabar, Solidaritas | Tagged , , , | Comments closed

Indonesia: Street Poster in Gorontalo for the International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners

Read More »

Posted in Solidaritas | Tagged , , , | Comments closed

North Sulawesi, Indonesia: Street Poster in Manado for the International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners


Read More »

Posted in Kabar, Solidaritas | Tagged , , , | Comments closed

Indonesia: New Trial Update on Tangerang & Bekasi Anarchist Prisoners

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH]

Kabar Tahanan Anarkis Tangerang dan Bekasi;

Selasa, 18 Agustus 2020. Sidang ke 13 untuk 3 kawan kami MR, RJ, RI, dengan agenda mendengarkan keterangan saksi.

Saksi memaparkan soal kekerasan yang dialami terdakwa saat penangkapan serta praktik pelanggaran prosedur yang dilakukan oleh polisi, seperti keluarga terlambat menerima surat penangkapan, penggeledahan, dll. Read More »

Posted in Kabar | Tagged , , , , , | Comments closed

Poster Solidaritas untuk Mónica Caballero dan Francisco Solar

Palang Hitam Indonesia / Anarchist Black Cross Indonesia menerbitkan poster solidatas untuk tahanan anarkis Mónica Caballero dan Francisco Solar dari Chile. Sebarkan solidaritas!!

Tautan unduhan:

File PDF

File JPG

Solidaritas kami akan lebih kuat dari tembok penjara mereka!! Free Monica and Francisco!

Posted in Solidaritas | Tagged , , , , | Comments closed

Comrade AA is Free

[Scroll Down For English]

 

Salah satu tahanan anarkis tangerang yang sebelumnya divonis 4 bulan penjara, tepat 08 agustus 2020 telah bebas.

Tentu bebasnya ia tidak membuat kita lupa tindakan represif yg dialami saat penangkapan, interogasi sampai isolasi beberapa waktu. Read More »

Posted in Kabar | Tagged , , , , | Comments closed

Update on Anarchist Prisoners Involved in Vandalism (Tangerang and Bekasi, Indonesia)

A report written by the Anti-authoritarian Federation (FedAO) of Indonesia and an update to “Solidarity with Anarchist Prisoners in Tangerang and Bekasi in Indonesia.”

We are reproducing this here to signal boost this news to the international community.

Saturday, July 25th 2020; report written by the Anti-authoritarian Federation (FedAO).


Three anti-authoritarian detainees from Tangerang and Bekasi are currently undergoing a court trial. They were arrested on April 9, 2020 for spraying graffiti that said “sudah krisis, saatnya membakar” (there’s a crisis already, time to burn) and “melawan atau mati konyol” (fight or perish). They were charged with violating the Law of the Republic of Indonesia, No. 01, 1946, article 14 and/or article 15, and against the Criminal Code article 160. In lay terms, they are charged with the crime of “provocation,” for which the conviction could be up to 10 years of prison time.

At the beginning of their arrest and detention last April, the anti-authoritarian detainees experienced violence and isolation at the hands of the police. They were put in isolation for about one month in which the police prevented them from meeting with their families and legal assistance. With the support of their strong-willed families and friends, the anti-authoritarian detainees were able to secure the assistance from public lawyers of the Jakarta Legal Aid (Lembaga Bantuan Hukum—LBH). However despite this assistance, the police still tried to force the detainees and their families to change their legal representation from the LBH to lawyers appointed by the police department.

Since their first trial on June 15, 2020, the three anti-authoritarians have had 9 hearings already. The 10th hearing will be held on Wednesday, July 29, 2020 with the agenda of the examination of witnesses by the prosecutor. During the previous hearings, the legal defense repeatedly stressed that acts of vandalism are a violation of public order and therefore an indictment of 10 years in prison is not appropriate. According to their legal assistance, public order violations are only relevant given administrative sanctions in the form of reprimands or repainting the public facilities. Moreover, the police have made deviations from legal procedures, such as excessive violence and isolating detainees from legal assistance and families. Following the violence perpetrated by police, the legal assistance and families of the detainees reported these alleged violations to PROPAM last July 22, 2020. (PROPAM is the division of the Indonesian police in charge of professional accountability and internal security, an equivalent of an ombudsman for police.)

The two other detainees who were arrested with the three anti-authoritarians are underage and have been sentenced to 4-months imprisonment. Their confinement period will end on the beginning of August. So far, their families can only “visit” them virtually.

In addition to litigation assistance, several anti-authoritarian communities and individuals are continuing the campaign to contribute in various capacities in support the detainees.

In Solidarity,
Anti-authoritarian Federation (FedAO)
E-mail: fed.ao@protonmail.com

Posted in Kabar, Solidaritas | Tagged , , , , | Comments closed

Panduan Perlindungan dan Perawatan Covid-19 di Penjara

Asosiasi Herbalis Radikal telah membantu menerjemahkan panduan singkat tentang pencegahan sederhana virus Covid-19 di penjara. Terjemahan ini akan sia-sia jika ia hanya berada du web ini, cetak sebanyak-banyaknya dan sebarkan ke kawan atau keluarga yang tengah mendekam di penjara. Karena kita tidak bisa mengharapkan negara untuk berbuat baik pada para tahanan. Hancurkan seluruh penjara!

Kami bukanlah ahli medis yang berlisensi dan tidak mendiagnosis ataupun meresepkan obat.

Informasi yang kami bagikan di sini tidak dimaksudkan untuk menyembuhkan atau mengobati COVID-19. Ini adalah dukungan untuk para tahanan agar lebih percaya diri dan sebagai perlindungan mandiri dalam kondisi seperti sekarang.

Selebaran ini diterjemahkan oleh Asosiasi Herbalis Radikal dari “COVID-19/ Prison Holistic Self Care & Protection” yang diterbitkan oleh @solidarity.apothecary.

Unduh dan sebarkan. Selebaran ini anti hak cipta dan bebas digandakan di palanghitamanarkis.noblogs.org/unduh .
.
Untuk terlibat dan mendapatkan informasi lebih lanjut soal solidaritas tahanan, ikuti juga @palang__hitam.

Posted in Artikel, General, Kabar | Tagged , , , , , | Comments closed

Indonesia: Trial Update on Tangerang & Bekasi Anarchist Prisoners

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Kabar Tahanan Anarkis Tangerang dan Bekasi;

Kamis, 23 Juli 2020 sidang dengan agenda “saksi Mahkota” akan kembali digelar, sidang sebelumnya berlangsung dgn agenda pemeriksaan saksi dari jaksa penuntut umum.

Saksi JPU yang hadir dan memberi kesaksian, diantaranya warga sekitar TKP Vandalisme gagap dalam memberi kesaksian dan salah satu dari mereka justru melupakan waktu kejadian coret-coret tersebut. Selain warga, aparat yang terlibat dalam penangkapan juga turut menjadi saksi namun mereka mengelak tindakan represif yang terjadi. Read More »

Posted in Kabar | Tagged , , , , | Comments closed