“Hancurkan Fasisme Turki”
Diterima dari: Pusat diplomatik pemuda Rojava
Kampanye Riseup4Rojava berfokus untuk memperlihatkan kejahatan yang dilakukan oleh negara fasis Turki untuk menindas oposisi dan memperluas wilayahnya. Di bawah slogan “Hancurkan Fasisme Turki”, kupikir akhirnya kalian yang paling tahu kata atau slogan apa yang cocok untuk konteks orang Indonesia. Mungkin terdengar masuk akal untuk dikampanyekan secara umum karena pada level itu, slogan tersebut mudah dimengerti daripada meletakkan pesan rinci pada spanduk yang membutuhkan pengetahuan tentang latar belakang sebagaimana Revolusi Rojava tidak begitu dikenal publik Indonesia.
Serkeftin,
Ag.
•••••••••
Received from: Youth Diplomatic Center Rojava
The campaign Riseup4Rojava focuses a lot on making visible the crimes
that the Turkish fascist state is using to oppress any opposition and
extend its territory under the slogan “Smash Turkish Fascism”. I think
in the end you know best what words or slogans fit for the Indonesian
context. It probably makes sense to generally stay on a level that is
easily understandable instead of putting detailed messages on the banner
that requires background knowledge as the Rojava Revolution is not
really known in public in Indonesia.
Serkeftin,
Ag.
